Я тут как-то очень давно ничего не писал. Вот немного про "Моби Дика". Правда, обычно я пишу скорее для людей, не читавших описываемое, здесь, наоборот, в основном для читавших. ( Read more... )
Что до технической необходимости написать этот пост, то она такова. Нам тут на работе нужен корректор, фрилансер. Сиречь взять на несколько недель книжку и читать ее час-два в день, например, в течение месяца. Хоть какой-то опыт, безусловно, нужен. Я вот, скажем, сейчас в таком режиме дневники Гете читаю, очень мило. В Москву приезжать придется. Опять же, подкормка это нерегулярная, но не одноразовая. Может, среди вас, уважаемые, есть желающие? Или, скажем, на примете кто толковый? Подробности – по запросу.

Ну и да, со следующим постом постараюсь больше года не тянуть.

Вернулся из многочисленных разъездов. В Саранске было очень хорошо (впрочем, мне хорошо везде, где есть любезнейшие знакомые саратовцы), в Занках тоже было весьма приятно: склонен присоединиться к восторженным воплям, которые издавали знакомые в предыдущие годы, - общество было исключительно дружелюбное. Однако ж не буду изливать многочисленные восторги, а сразу скажу, что произошел со мной некий анекдот: дело в том, что по из Мордовии на Украину меня решили обыскать и нашли некую изрядную сумму денег. Я было даже и не особо удивился: дело в том, что меня действительно просили передать в Мордовии какие-то гонорары, что я и сделал, но, как мне подумалось, не полностью; однако ж вот я приехал, и выясняется, что все вроде бы передал, а эта сумма денег - вообще хрен знает что такое. Если я кому-то что-то обещал передать, то напомните мне, пожалуйста, а также извините меня, беспамятного.
Впрочем, собирался я в основном написать про пару сказок. ( Read more... )
Да, нагуглите мне, пожалуйста, сказок Алана Гарнера (кроме "Элидора", можно в оригинале) - я что-то не справился, а лучше дайте почитать.
А, и еще: вот теперь, по возвращении, приступаю к поиску постоянной работы (хочется добавить "не корректорской", но мало ли, вдруг и тут может быть что-то хорошее). С голоду пока отнюдь не помираю, но вдруг попадется что-то интересное.
И спасибо тем, с кем я общался в процессе разъездов; я по вам скучаю, пишите почаще (хоть на темы СИ можете поругаться, тоже дело). Искренне ваш.

Я очень плохо понимаю поэзию, поэтому обычно пишу о ней с большой осторожностью. То есть мне действительно часто не вполне очевидно, зачем вот эти слова было загонять в какие-то рамки ритма, рифмовать, разбивать на строчки (или не разбивать, как теперь стало модно, - ну да это случай "ложной прозы", описанный Гаспаровым) и так далее. Впрочем, сейчас я буду по большей части излагать чужие мысли. ( Read more... )
Так вот, мне иногда кажется, что я враг поэзии, благо очень часто не понимаю, зачем было втискивать все это в рамки ритма, рифмы и разбивать на строчки (или не разбивать, как это сейчас модно). Да и попробуй тут разберись, когда такой бардак.
Правда, иногда все же понимаю. Вот тогда поэзия и начинает мне нравиться.

Кстати, можете нарекомендовать кучу музыки, благо теперь мне есть где ее хранить. И если вдруг кто хочет, чтобы я еще про какую литературу написал, то вы заказывайте, про какую.
А также спасибо тем, кто мне про работу советовал. Пока работу своей мечты не нашел, но процесс кое-как вроде запустился.

Все собирался написать хоть что-нибудь, но по разным причинам откладывал. Ну вот хоть пост технического характера напишу.
Так вот, желающие меня поздравлять - приходите в гости в субботу. А если кто в субботу не может, но все равно хочет поздравлять, то можно и в пятницу. А можно и в какой-нибудь другой день, главное, чтобы я дома был. А ежели я кого хорошего и желающего лично не позвал, то это по недомыслию, а не по злобе. Так что предупредите меня любым способом, что хотите появиться тогда-то (лучше всего таки в субботу), и появляйтесь. Адрес и так далее - по запросу. А ежели я кого видеть не хочу, так он и не дозвонится, так что не стесняйтесь. Правда, я могу телефон дома забыть, и тогда вы таки не дозвонитесь по недомыслию, а не по... (И тут все уходит в канон.)
А, и если поздравлять хотите, но прийти не получается, то сюда тоже можете (а не то все равно какой-нибудь прошлый пост найдете), хотя ежели не станете, так и прекрасно - не уважаю я все эти открытые поздравления.
А о книжках тогда в следующий раз обязательно напишу что-нибудь. Ну хотя бы постараюсь.

Давеча моя матушка обзавелась "Алисой" с иллюстрациями Туве Янссон (давно уже издали по-русски, с демуровским переводом). По такому случаю я перечитал и удивился тому, насколько же это другая книга. Впрочем, я вообще Кэрролла читал очень давно, ясно, что восприятие должно было поменяться, так что не знаю, насколько в Янссон тут дело.
А еще, если кто не знает, есть у нее иллюстрации к "Хоббиту": http://www.tove-jansson.ru/graf/gr6.shtml (и там дальше по картинкам потыкать).
Подумал я примерно о следующем: ( Read more... )
Все это надо бы было раза в два сократить, но лень.
Еще надо про Диккенса как-нибудь дописать. Ну да тоже все постепенно.
Да, вот еще сегодня на работе прочитал прекрасное слово "Внешэконобманка".

Полночи тут писал текстик об антиутопиях, дабы эта запись не выглядела такой голой, но что-то пока остался им недоволен. Ладно, глядишь, либо вылежится и напишется как следует, либо помрет, тоже дело.
Обычно в таких случаях вообще ничего не пишу, но тут произошло знаменательное событие: мой телефон был выстиран и отжат стиральной машиной. С него, конечно, станется высохнуть и прийти в себя, но мало ли. Новый в ближайшие несколько дней вряд ли куплю (все равно обычно только в поездках им пользуюсь), так что, ежели вам захочется до меня достучаться, не очень рассчитывайте на это средство связи.

Все собирался написать третью часть про Диккенса, но как-то сначала было недосуг, потом все начали подводить итоги года, потом сам уезжал, а сейчас тоже лень. Напишу как-нибудь до конца месяца, а пока вот вспомнилось, что за последние полгода я неоднократно беседовал с совершенно разными людьми о сказках (в основном авторских), и заинтересовался следующим. ( Read more... )
Вместо постскриптума: думал, что пост получится очень коротким, - ну так, не очень длинный, но все равно лучше под кат засунуть. Как у вас получается так коротко писать - ума не приложу, а про "Твиттер" вообще лучше промолчу. Не организовывайте, кстати, из него трансляций, пожалуйста.

Там дальше продолжение про Диккенса. ( Read more... )

Сто лет тут ничего не писал, а надо бы иногда, а то совсем отвыкну. Вот, кому интересно, чуть-чуть об отрицательных (а также не очень, а также совсем не отрицательных) персонажах у Диккенса. ( Read more... )

Кстати о Фаусте. Перечитывая народную легенду, наткнулся на фразу: "Для этого Мефостофиль обратился в коня, но были у него крылья, как у дромадера, и бежал он, куда бы Фауст его не направил". Поискал в интернете, обогатился бесполезным знанием о существовании самолетов "Дромадер". Сунул нос в оригинал, там все еще более таинственно: "Doch hat er Flugel gehabt wie ein Parder oder Dromedar" ("как у пардуса или дромадера"). Поискал еще, ничего толком не нашел. Из родственных верблюдам и леопардам крылатым созданиям вспомнил лишь одно: в переводе Синкен Хопп на норвежский некто Jabberwocky, известный также как Бармаглот (судя по каноническим иллюстрациям Тенниэла, он крылат), назывался Dromeparden. Но это ведь, видимо, просто тупая калька с камелопарда?
В принципе легенда о Фаусте довольно бардачная, там с автора или рассказчика сталось бы в соответствующем месте просто наугад выбрать животное, но сочетание именно этих двух зверей какое-то странное. Может, там у кого на гербе крылатый камелопард был? Или в каком-нибудь бестиарии что-нибудь такое есть?
В общем, вам не встречались где-нибудь крылатые верблюды, леопарды или жирафы? Расскажите, пожалуйста, а то я голову сломаю, пытаясь понять, откуда это чудо-юдо взялось.

Во-вторых, я бы съездил на фестиваль в Пермь, точнее, в Березники, ибо там обещали экскурсию на мою любимую воронку, выкопанную в свое время "Уралкалием". Соответственно, либо соберу хорошую компанию, либо присоединюсь к кому-нибудь хорошему. С удовольствием рассмотрю любые предложения.